Djordje Novković. Mojster, počivaj v miru!
V hrvaško grudo so z velikimi častmi pokopali enega izmed najbolj plodnih pop-zabavnih skladateljev, Djordja Novkovića. Ker sem tudi sam zrasel (in se poljubljal) ob njegovih številnih (odličnih) skladbah (ki so jih izvajali mnogi znani izvajalci), s to objavo, staremu mojstru, tja visoko med oblake, pošiljam … ne vem … nekaj pač.
Ker njegove (svetovno) najbolj popularne pesmi, Stari Pjer, na youtubeju ingooglevideo nisem našel, dodajam Severinino izvajanje Njegove pesmi Virujen u te (composer - skladatelj, kompozitor
Đorđe Novković, lyrics author - stihovi, autor teksta
Ante Muštra Tulija):
Nima dana, nima ure
Da mi nisi cvit i pitar
Puna mi je duša bure
Jer ti si mi val i vitar
Nemoj nikad poć bez mene
Ni u crkvu Boga molit
Pusti vitar da okrene
Jedna će me suza slomit
Virujen u te, s tobom živin lipo
Sve dok me bude volit ću te slipo
Virujen u te, ispovidan grije
I kad me varaš s tobom lipo mi je
Znaš da mi je bila boja
U dnu srca kao znamen
Samo s tobom želin dite
Te jubavi vićni plamen
Nemoj nikad poć bez mene
Ni u crkvu Boga molit
Pusti vitar da okrene
Jedna će me suza slomit
In še besedilo Starega Pjera:
Još kada je bio mlad, rat mu je odneo sve,
i ženu i djecu, i topli dom.
Ostao je sam, i zaboravio je na prošlost
jer Pjer i više nije bio Pjer.
Sad luta sam taj stari Pjer,
da svaki dan i svaku noć.
Sad luta sam taj stari Pjer,
da svaki dan i svaku noć.
Pjeru je ipak ostalo nešto,
i mnogi su imali priliku, da ga vide,
kako svira na usnu harmoniku.
On oduvjek svira za jedan groš,
a ljudi se u strahu pitaju,
dali će jednog dana i čitav orkestar biti tu.
I svira Pjer, da svira još,
taj stari Pjer, za jedan groš.
I svira Pjer, da svira još,
taj stari Pjer, za jedan groš.
Kažu, da jih danas ima mnogu kao što je Pjer,
a mnogi su imali priliku, da ih vide,
kako bez cilja lutaju.
Daleko od stvarnosti uni su tako sami,
a ljudi se u strahu pitaju,
dali če jednog danai čitav svijet ostati sam.
I svira Pjer, da svira još,
taj stari Pjer, za jedan groš.
I svira Pjer, da svira još,
taj stari Pjer, za jedan groš.



Naroči se!



10. maj, 2007 at 09:16
Čudovit umetnik, ni kaj drugega dodati kot, da bo v skladbah še vedno živ !
10. maj, 2007 at 09:42
Đorđe legendo …
Vedno se te bomo spominjali skozi tvoja besedila in neverjeten skladateljski dar.
10. maj, 2007 at 09:48
slava mu!
10. maj, 2007 at 12:10
Res eni v svojem poklicu res dobri